fclife.tokyo

自動車 カメラ オーディオ 海外旅行 音楽 PC モバイルなどの話題を筆者の実体験をもとに記述しています

微妙な日本語表示

  VOLVO S40の日本仕様車はディスプレイの一部が日本語表示になっています。しかし、、、 s40displayj01.JPGs40displayj02.JPGs40displayj03.JPG 変な半角カナはまだ許せるとしても、「トラシク」ってなんでしょう(笑) 来週月曜日に下記を実施予定。 ・新車点検(オイル&フィルター交換) ・インテリアトリム交換(納車時破損クレーム) ・エアコン吹き出し口ルーバー故障交換(クレーム) ・車両ディスプレイ英語表記ソフトウェアインストール ちなみに英語ソフトインストール代は税込約3万円。高いですね。 代車にS80 3.2SEを貸してくれるっていうので、これが楽しみだったりします。